当年记者会一砲而红 朱镕基女翻译任德银董座

曾是外交部翻译的朱彤，出掌德意志银行（中国）有限公司董事长。（取材自财经网）

中国银保监会网站11月3日发布公吿，核准朱彤为德意志银行（中国）有限公司董事长资格。在德意志银行正在全球大裁员下，朱彤此次履新备受关注。这位掌管万亿资产的外资银行的女性，就是曾为中国前总理朱镕基的翻译、有外交部“第一翻译”之称的朱彤。

澳洲新闻网，52岁的朱彤出身于外交官家庭，父亲也是一位外交官，母亲通晓意大利语，曾在北京中国国际广播电台工作。 朱彤毕业于北京外交学院，后考入北京外国语大学联合国译员培训班。1990年朱彤加入外交部翻译室，为多位领导人做过翻译。在朱镕基任副总理时期，朱彤就开始为他担任翻译。她在1997年香港回归庆典上崭露头角，更在隔年朱镕基担任总理后的首次记者会中，一炮而红。

朱彤在2003年离开外交部，转投金融业，加盟德意志银行，并被任命为中国区首席运营官、德意志银行中国金融机构业务部主管，曾参与中国工商银行与中国农业银行上市等重大交易。2011年，朱彤升任德意志银行集团中国区总经理，四年后正式掌舵。

今年8月19日，总理李克强曾为朱彤颁发国务院参事聘书。

数据显示，德意志银行是德国最大银行，总部设在莱因河畔的法兰克福。德银中国是德意志银行的全资子公司，总部设在北京，并在北京、上海、广州、天津、重庆和青岛设有分行。截至2019年末，德银中国总资产约为605.88亿元人民币。

2018年被中国整顿的海航集团，曾是德意志银行最大股东。

免责声明：本网发布新闻仅为传播即时消息为目的，不确保内容准确或真实性，文章也不代表本网立场。如文章有错误或版权问题，请联系我们修改或删除。联系邮箱：info@idomedia.ca